ときのやなおこ(時野谷有子)网

插画— 谢嘉颖  卢西亚诺 · 斯帕莱蒂的功成农庄端坐于小城蒙塔莱内郊外一座山脊之上  ，从佛罗伦萨向西南驾车一小时，身退便能找寻到这个静谧、入山标致的功成小村落。去过那里的身退人最容易用 " 风景如画 " 来描绘自己所见的托斯卡纳景致，虽用词平淡 ，入山但甚是功成精准。连绵起伏的身退山丘会引领来客的脚步踏上鹅卵石铺成的村中广场 ，各色咖啡馆聚集于此，入山蜿蜒的功成街道则可以将好奇心带到此地平常的日子之中。1959 年 ，身退斯帕莱蒂出生在此地  ，入山如今已有名帅之尊 ，功成刚刚过去的身退赛季引领那不勒斯夺冠意甲，正是入山风云人物。小村虽美 ，但还没有蜚声四方，如织的游客尚未奔腾而至 ，但斯帕莱蒂的农庄所经营的五座度假别墅生意还是一直不错
 ，每晚几百欧元的租价依旧有诱惑力
。生意虽好 ，但斯帕莱蒂并不视农庄为生意场，自小那便是他的天堂与世外桃源，出则广阔天地，退则山野幽静 ，俨然是柏拉图意境中的田园诗 。农庄官网上播放着招揽生意的视频，" 一个在动物与自然之间，重新发现简单而难忘情感的地方 " 。在成为一名半职业足球运动员之前
，斯帕莱蒂成长于此，自家酿制的葡萄酒和榨取的橄榄油是最好的滋养 。驴子、羊驼随处可见，鸡和鹅更是四下里闲适着 。坐下来远眺，可见壮美的亚平宁山脉，比萨古城若隐若现，斯帕莱蒂显然不是足球场的粗人，他跟游客聊起此地美景时 ，最常说的是 " 我们家在此第一眼所见会是爱 "。从这个月开始，到访农庄的游客会时常见到光头蓄须的意甲新科冠军主帅，那是因为夺冠之后，斯帕莱蒂告知俱乐部，自己要清清爽爽地休息一年 ，不为任何一家俱乐部再去殚精竭虑了。功成身退入山野，有人将此比作大学教授在安享每七年才有一次的一年自由自在 。斯帕莱蒂可能真是倦了累了 ，到那不勒斯两年 ，并非都是夺冠之喜，第一个赛季简直是困顿不堪——极端球迷竟然劫持了他的车
，声言若不马上辞职 ，那就要继续羞辱他这个成绩平平的主教练；对球队没有信心的球员纷纷离场——又一个距离冠军万水千山的赛季。那不勒斯
，在长达 33 年的等待后，总算迎来了完满的结果。赛季终结前一个月起，那不勒斯全城便开始毫无节制地狂欢
 ，斯帕莱蒂以及球员们已被视作城中古老宗教殿堂中的神灵一般来膜拜 
。选择此时抽身离去，斯帕莱蒂的决绝有些不可思议 。斯帕莱蒂在欧洲足坛早有盛名 ，只是手中冠军数量太少 ，但世人皆知，他是天赋极高的主帅，是远见卓识的战略家，在罗马执教期间
，他发明了 " 假 9 号 " 战术 ，一度被高频仿效 。在罗马，在国际米兰，斯帕莱蒂与冠军缘分尚浅，但这并不影响他在圈内赢得尊重 。在那不勒斯，他创造力澎湃、想象力汹涌 ，一座意甲奖杯是对他最新杰作的无上褒奖。但恰在此高光时刻，斯帕莱蒂选择退入山野，并给众人留下一句话——我可不是随便改变主意的人。在追问之下，斯帕莱蒂风轻云淡地表示，过往两年承受了过载的重压与焦虑 ，当下需要一个安放身心的地方，作为逍遥的世外桃源也好，作为安全的避难所也罢，总之
，一定要停下来了
。斯帕莱蒂肯定是明智的，职业足球世界里有句俗谚——从无完美终局
，即便是创建王朝的旷世高人
，也往往难免最终遍体鳞伤。长达一个月的欢腾，给了斯帕莱蒂充分的时间思量未来，眼前已是巅峰，日后难有如此完满，人心易变 ，何苦马上再入那修罗场，不妨暂且抽身，好在有一处农庄 ，可以安放身心 。我相信，斯帕莱蒂大约知晓何时再入江湖
，这份从容也该是山野间的快乐吧。查看原文